Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

adulate льстить

Толкование Перевод

1 adulate

adulate льстить

Персональный Сократ > adulate
2 adulate

льстить глагол:
льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, compliment)

подхалимничать (make up, fawn, bootlick, adulate, slaver)

низкопоклонничать (cringe, toady, adulate, toad)

Англо-русский синонимический словарь > adulate
3 adulate

льстить;
подхалимничать;
низкопоклонничать

Большой англо-русский и русско-английский словарь > adulate
4 adulate

льстить

English-Russian dictionary of technical terms > adulate
5 adulate

(v) льстить

* * *

льстить; подхалимничать; низкопоклонничать

* * *
[ad·u·late || 'ædjʊleɪt] v. льстить, низкопоклонничать
* * *
льстить (кому-л., чему-л.); подхалимничать; низкопоклонничать; выказывать рабский пиетет (перед кем-л., чем-л.)

Новый англо-русский словарь > adulate
6 adulate

[ʹædjʋleıt] v
льстить; подхалимничать; низкопоклонничать

НБАРС > adulate
7 adulate

['ædjʊleɪt]
Общая лексика: льстить, низкопоклонничать, подхалимничать

Универсальный англо-русский словарь > adulate
8 adulate

[`ædjʊleɪt]

льстить; подхалимничать; низкопоклонничать; выказывать рабский пиетет

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > adulate
9 adulate

['ædjuleɪt]
гл.

льстить (кому-л. / чему-л.); подхалимничать; низкопоклонничать; выказывать рабский пиетет (перед кем-л. / чем-л.)

Англо-русский современный словарь > adulate
10 adulate

v льстить; подхалимничать; низкопоклонничать

Синонимический ряд:

1. adore (verb) admire; adore; affection; be fond of; canonize; cherish; glorify; idolize; love; praise; worship

2. court (verb) court; fawn; flatter; toady

Антонимический ряд:

despise; disdain

English-Russian base dictionary > adulate
11 flatter

льстить глагол:
льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, compliment)

обольщать (seduce, flatter, debauch, blandish, inveigle)

приукрашивать (embellish, gloss over, embroider, flatter, smarten, slick)

преувеличивать достоинства (flatter)

быть приятным (flatter, agree)

ласкать (caress, fondle, PET, stroke, canoodle, flatter)
имя существительное:
рихтовальный молот (flatter)

Англо-русский синонимический словарь > flatter
12 soft-soap

льстить глагол:
льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, soft-soap)

умасливать (cajole, butter up, soft-soap)

Англо-русский синонимический словарь > soft-soap
13 sweet-talk

льстить глагол:
льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, sweet-talk)

подольщаться (wheedle, sweet-talk)

Англо-русский синонимический словарь > sweet-talk
14 toad

жаба имя существительное:
жаба (toad, hoptoad, anuran)

гадина (toad, yahoo)

отвратительный человек (toad)
глагол:
льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, toad)

низкопоклонничать (cringe, toady, adulate, toad)

Англо-русский синонимический словарь > toad
15 toady

подхалим имя существительное:
подхалим (toady, sycophant, bootlicker, groveller, waterboy, spaniel)

лизоблюд (sycophant, toady)

приживальщик (toady)
глагол:
льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, compliment)

низкопоклонничать (cringe, toady, adulate, toad)

Англо-русский синонимический словарь > toady
16 flatter

1. v льстить; чрезмерно хвалить

you flatter me! — вы мне льстите!

to flatter oneself — быть слишком высокого мнения о себе; переоценивать себя

2. v быть польщённым

I feel flattered by your invitation — мне лестно получить ваше приглашение

3. v подольщаться

4. v приукрашивать; преувеличивать достоинства

the portrait flattered her — на портрете она красивее, чем в жизни

5. v быть к лицу, красить

6. v поэт. быть приятным, ласкать

7. n тех. гладилка, правильный молоток

flatter hammer — правильный молот

blacksmith flatter hammer — гладилка

blacksmith's flatter — кузнечная гладилка

cambered flatter — шаровой правильный молот

Синонимический ряд:

1. evener (adj.) evener; flusher; more even; more level; more planate; more plane; smoother; straighter

2. flatter (adj.) blinder; deader; dimmer; drabber; drier; duller; flatter; more colorless; more colourless; more earthbound; more lackluster; more lacklustre; more lifeless; more lusterless; more mat; more matter-of-fact; more muted; more pedestrian; more prosaic; more spiritless; more unimaginative; more uninspired; muddier; murkier; prosier; staler

3. more insipid (adj.) blander; inaner; more banal; more driveling; more flavourless; more innocuous; more insipid; more jejune; more milk-and-water; more namby-pamby; more sapless; more swashy; more vapid; more waterish; more watery; more wishy-washy

4. more prone (adj.) more decumbent; more horizontal; more procumbent; more prone; more prostrate; more reclining; more recumbent

5. more unpalatable (adj.) more distasteful; more flavorless; more ill-flavored; more savorless; more tasteless; more unappetizing; more unpalatable; more unsavory

6. poorer (adj.) lower; more beggared; more broke; more destitute; more fortuneless; more impecunious; more impoverished; more indigent; more necessitous; more penurious; more poverty-stricken; more stone-broke; more strapped; more unprosperous; needier; poorer; stonier

7. adulate (verb) adulate; compliment; extol; laud

8. deceive (verb) deceive; delude; fool; mislead

9. embellish (verb) adorn; beautify; become; embellish; enhance; enrich; suit

10. puff (verb) admire; commend; congratulate; praise; puff

Антонимический ряд:

belittle; criticize; detract; disgrace; disparage; insult

English-Russian base dictionary > flatter
17 cajole

задобрить глагол:
задобрить (cajole, coax, wheedle)

умасливать (cajole, butter up, soft-soap)

льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, compliment)

обхаживать (cajole, nurse, wheedle)

Англо-русский синонимический словарь > cajole
18 compliment

комплимент имя существительное:
комплимент (compliment, bouquet)

похвала (praise, compliment, commendation, credit, panegyric, recommendation)

любезность (amiability, grace, favor, kindness, civility, compliment)

поздравление (congratulation, compliments, felicitation, compliment)

привет (regards, regard, remembrances, compliment, remembrance)

поклон (bow, reverence, greeting, regards, regard, compliment)
глагол:
хвалить (praise, commend, compliment, laud, eulogize, talk up)

похвалить (compliment)

поздравлять (congratulate, compliment, felicitate, hail, wish joy)

подарить (compliment)

приветствовать (welcome, greet, salute, hail, acclaim, compliment)

говорить комплименты (compliment)

льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, compliment)

Англо-русский синонимический словарь > compliment
19 honey

мед имя существительное:
мед (honey, mead)

милая (sweet, dear, honey, dear heart, dona)

милый (dear, sweet, honey, sugar, dear heart)

голубушка (Darling, ducky, honey, dove, dearie, deary)

голубчик (ducky, honey, dearie, dove, deary, sugar)

сладость (sweetness, sweet, honey, goody)
имя прилагательное:
милая (honey)

милый (cute, dear, sweet, Nice, darling, honey)
глагол:
подлизываться (suck up, fawn, make up, smarm, honey, slaver)

льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, honey)

говорить вкрадчиво (honey)

Англо-русский синонимический словарь > honey
20 please

пожалуйста глагол:
радовать (please, rejoice, joy, gladden, gratify)

нравиться (like, please, appeal, fancy, fetch, take)

угождать (please, cater, oblige, bump, get, tickle)

доставлять удовольствие (pleasure, please, gratify, indulge, tickle)

соблаговолить (deign, please)

изволить (deign, please)

хотеть (want, choose, wish, desire, will, please)

льстить (flatter, cajole, toady, adulate, blarney, please)

получать удовольствие (enjoy, relish, derive pleasure, find enjoyment in, please, kvell)

Англо-русский синонимический словарь > please

Страницы

См. также в других словарях:

льстить — ЛЬСТИТЬ1, несов. (сов. польстить), кому и без доп. Произносить (произнести) неискренне, лицемерно слова одобрения, расхваливая кого л. в корыстных целях [impf. to flatter (on); to compliment (on), laud, praise (for)]. Подчиненные боялись Раисы… … Большой толковый словарь русских глаголов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

adulate льстить

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

adulate льстить

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: